На пекинском аукционе будут выставлены архитектурные ансамбли традиционного пекинского жилья "сыхэюани"

Главная страница » Новости Китая


20 с лишним архитектурных ансамблей традиционного жилья пекинцев, которое называется "сыхэюань" /четырехугольный дворик, обнесенный по периметру жилыми и хозяйственными постройками/, будут выставлены на пекинском аукционе, который состоится в августе этого года. По сообщению аукционной компании, площадь каждого дворика колеблется в пределах от 290 до 1100 кв. м., а стоимость - от нескольких миллионов до десяти миллионов юаней. В частности, по цене за квадратный метр лидируют "сыхэюани" центральных районов города Сичэн и Дунчэн: она составляет в среднем 20 тыс. юаней /около 2,5 тыс. американских долларов/. В 2004 г. городская администрация Пекина приняла меры по поощрению продажи "сыхэюаней". Таким образом, право приобрести традиционные дворики предоставили как китайцам, так и иностранцам. В настоящее время большинство покупателей "сыхэюаней" составляют представительства других китайских провинций и городов в Пекине, а также ведущие отечественные и зарубежные предприятия. Иностранные туристы также предпочитают, проехав на велорикшах, осмотреть наиболее хорошо сохранившиеся пекинские переулки "хутуны" и расположенные здесь "сыхэюани". Во внешних стенах этих двориков нет ни окон, ни проемов, ни проходов, соединяющихся с улицей. Закройте ворота, и вы окажетесь в тихом, изолированном пространстве совершенно замкнутого дворика. Постройка во дворике "сыхэюане", ориентированная с севера на юг, называется главным домом. Постройки вдоль восточной и западной сторон двора называются "сянфан", т. е. флигели, а дом на южной стороне -- "даоцзо", что в дословном переводе означает "флигель, расположенный напротив главного строения двора". С развитием градостроительства и увеличением численности населения, двориков "сыхэюань" становится все меньше, поскольку им на смену приходят широкие улицы, застроенные многоэтажными зданиями. Только в некоторых районах китайской столицы еще сохранились кварталы старых "сыхэюаней", и жители, проживающие в этих домах, все еще поддерживают и блюдут нравы и обычаи старого Пекина.